-
1 растущий город
Jargon: spread city -
2 беспорядочно растущий город
Makarov: sprawling cityУниверсальный русско-английский словарь > беспорядочно растущий город
-
3 быстро растущий город
Advertising: boom townУниверсальный русско-английский словарь > быстро растущий город
-
4 быстро растущий город, в котором жизнь бьёт ключом
Graphic expression: a throbbing rapidly growing cityУниверсальный русско-английский словарь > быстро растущий город, в котором жизнь бьёт ключом
-
5 город
(крупный) city; (небольшой) townбыстро выросший / растущий город — boom town амер.
вольный город — free city / town
пограничный город — frontier town / city
породнённые города — twin cities / towns
жители города — the town собир.
-
6 бесконтрольно растущий вширь город
American: spread cityУниверсальный русско-английский словарь > бесконтрольно растущий вширь город
-
7 динаполис
General subject: dynapolis (город, планомерно растущий вдоль транспортной артерии)
См. также в других словарях:
Хо Ши Мин (город) — Город Хошимин вьетн. Thành phố Hồ Chí Minh Страна ВьетнамВьетнам … Википедия
Аруша (город) — Город Аруша суахили и англ. Arusha … Википедия
Вах (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вах. Город Вах з. пандж. واہ англ. Wah … Википедия
Габес (город в Тунисе) — Габес, город на восточном побережье Туниса, торгово транспортный и административный центр провинции Габес. 32,2 тыс. жителей (1966). Порт на берегу залива Габес, конечная железнодорожная станция, узел шоссейных дорог. Растущий промышленный пункт… … Большая советская энциклопедия
Кота (город в Индии) — Кота, Котах, город на С. З. Индии, в штате Раджастхан, на р. Чамбал, 213 тыс. жителей (1971). Транспортный узел. Центр комплексного гидростроительства на реке Чамбал. Растущий индустриальный центр. Машиностроение (завод точных приборов, 1 я… … Большая советская энциклопедия
Пуна (город в Индии) — Пуна, город в Индии, в штате Махараштра, на С. З. Деканского плоскогорья, при слиянии рр. Мутха и Мула. 853 тыс. жителей (1971). Важный транспортный узел на магистрали, проходящей через горный проход Боргхат в Западных Гатах. Крупный растущий… … Большая советская энциклопедия
Сидар-Рапидс — Город Сидар Рапидс Cedar Rapids … Википедия
Ченстохова — Город Ченстохова польск. Częstochowa … Википедия
Познань — Город Познань Poznań … Википедия
Нконгсамба — Город Нконгсамба фр. Nkongsamba Страна КамерунКамерун … Википедия
Барисал — Город Барисал বরিশাল … Википедия